Un comète de 5 kilomètres de large s´écrase à la vitesse ahurissante de 160.000 kilomètres à l´heure dans l´océan Pacifique, au large de San Francisco : Megadisasters envisage les conséquences effroyables d´une telle catastrophe : des millions de morts, une onde de radiation thermique, un séisme de forte amplitude, et un tsunami tel que la Terre n´en a jamais connu qui engloutirait toute la vie littorale du bassin Pacifique et provoquerait des pluies torrentielles… Selon certains experts, cette calamité aurait touché l´océan Indien voilà 5.000 ans, donnant naissance à la légende biblique du Déluge… et pourrait bien se produire à nouveau dans un avenir « proche », sans que nous puissions dévier la comète de sa trajectoire. Dans cet épisode, nous suivons une comète de sa naissance à sa mort et apprenons que ce corps céleste s´apparente à un chat en cela qu´elle « possède une queue et fait précisément ce qui lui chante ».